18/12/20

Traducción de articulo contenido en la Underwater Magazine  de Noviembre - Diciembre 2020

 FEATURE

Mandating emergency drills

Por Phil Newsum


Obligar a realizar simulacros de emergencia

Como en cualquier campo, el equipo más nuevo y seguro del mundo no significa nada sin el enfoque operativo adecuado para complementarlo. Si ese enfoque incluye análisis de riesgos laborales, análisis de evaluación de riesgos, las reuniones previas al trabajo apropiadas, reuniones previas al proyecto y una perspectiva de colaboración en todas las facetas de la operación, puede marcar una gran diferencia. Cuando ocurren fallas en el equipo, como inevitablemente sucederán, los fabricantes, así como los contratistas y los clientes deben responder de manera que reduzcan los riesgos en caso de un incidente.

"Un gran avance operativo, y parece simple, es la ejecución obligatoria de simulacros de emergencia por parte del cliente", dice Newsum: "Cuando se realiza un simulacro de emergencia en el trabajo, se necesita tiempo y dinero, por lo que tiene que haber voluntad para gastar y un compromiso con la idea de que vale la pena hacer antes de realizar operaciones de buceo. Esto es cada vez más frecuente ahora."

Mejora continua de los estándares: Los estándares de consenso de la ADCI, formalmente los "ESTÁNDARES DE CONSENSO INTERNACIONAL PARA OPERACIONES DE BUCEO COMERCIAL Y SUBMARINAS", se someten a revisión y comentarios públicos un año después de su publicación. De esta manera, los estándares, las pautas y los requisitos de la asociación se revisan continuamente con aportes de las partes interesadas de la industria y cualquier otra parte interesada.

En términos de mantener la observancia de estándares uniformes, la ADCI se enorgullece del hecho de que, a pesar de su condición de asociación comercial, responsabilizar a los miembros es parte de su declaración de misión. Si una organización no se adhiere a los estándares de consenso, se instituye una “revisión de membresía”. Luego de un incidente, ADCI determinará si se debió o no a una deficiencia operativa o de equipo, y si fue evitable.

El miembro puede ser suspendido o incluso, en caso de que se haya producido una fatalidad que podría haberse evitado con mayor diligencia, cancelar su membresía. En papel y en la práctica Con el fin de garantizar que los contratistas de buceo tengan todo en su lugar para poder realizar las operaciones de forma segura, se llevan a cabo enormes procesos de auditoría, y no solo en forma de listas de verificación en papel o de escritorio.

"La documentación es importante, pero también requerimos que nuestros auditores salgan y observen una operación de primera mano, para preguntar: ¿Realmente sabes cómo hacer esto?" Newsum explica. "En el papel dice que sí y que tiene todo lo que necesita, pero ahora tenemos que ir al lugar del trabajo y verlo de primera mano. ¿Tiene todas las reuniones previas a la inmersión? ¿Está haciendo todas las cosas que en el papel dices que haces?

"Esas son solo algunas de las cosas que hacemos como asociación para asegurarnos de que nuestros miembros se adhieran a estándares seguros y para mejorar la conciencia entre buzos y contratistas".



No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.